鮨・懐石・京料理　卓楽

【欢迎与告别派对】鲍鱼节：5月1日至5月底，限时供应以京都初夏蔬菜为特色的鲍鱼怀石料理！

7,700 至 16,500 日元（含税）

限时供应的鲍鱼怀石料理，精选上等鲍鱼、京都初夏时蔬、天然海鲜和松阪牛肉，价格实惠！我们雅致的日式餐厅设有多种不同大小的包间。这里非常适合招待客户、庆祝周年纪念日和其他特殊场合，我们也接受最多 30 人的私人预订。

【欢迎与告别派对】天然香鱼节，6月1日至7月14日。这是一道用来自郡上（Gujo）的天然香鱼制成的奢华美食。

7,700 至 16,500 日元（含税）

限时特价供应，品尝我们选用日本岐阜县郡上市长良川天然香鱼烹制的怀石料理！长良川曾荣获日本最佳香鱼称号。千万不要错过这次品尝美味的机会！

【欢送会和欢迎会】我们接受天然石斑鱼和鳖类菜肴的预订。

11,000 至 27,500 日元

这道怀石料理（传统的日式多道菜套餐）的特色菜是珍稀且备受推崇的鱼类“鲣鱼”，这是一种产自五岛群岛的野生石斑鱼，重量超过 20 公斤。

【欢迎与告别派对】鲍鱼节从5月1日持续到5月底！

限时特惠，尽享我们精致的鲍鱼怀石料理套餐！套餐选用上等鲍鱼和京都初夏时令蔬菜，为您带来极致美味体验！我们雅致的日式餐厅设有多种不同大小的私人包间。这里非常适合招待客户、庆祝周年纪念日和其他特殊场合，我们也接受最多 30 人的私人预订。

【欢迎与告别派对】天然香鱼节 6月1日-7月14日

限时特价供应，品尝我们选用日本岐阜县郡上市长良川天然香鱼烹制的怀石料理！长良川曾荣获日本最佳香鱼称号。千万不要错过这次品尝美味的机会！

各种时令刺身

4180日元(税込)

<Oma> 蓝鳍金枪鱼肥美金枪鱼生鱼片

4400日元(税込)

<Oma>蓝鳍金枪鱼中脂金枪鱼生鱼片

3300日元(税込)

本地采购的金枪鱼刺身

2200日元(税込)

<岛>鲍鱼刺身

3960日元(税込)

<筱崎>鲈鱼生鱼片

1650日元(税込)

<诸崎> 薄切带鱼

1650日元(税込)

<若狭>鱿鱼生鱼片

1650日元(税込)

<利尻>生海胆生鱼片

3960日元(税込)

<三河>跳舞的车马虾

3300日元(税込)

<须佐米> 第一道鲣鱼刺身

1650日元(税込)

<三河>活贝生鱼片

2200日元(税込)

<筱崎>鲭鱼（刺身和腌鲭鱼）

1650日元(税込)

三川烤西班牙鲭鱼刺身

1650日元(税込)

淡路岛煮康吉鳗

1650日元(税込)

<Owase> 盐烤天然石斑鱼

3850日元(税込)

<诸崎> 盐烤带鱼

2200日元(税込)

<三河> 盐烤虾

2200日元(税込)

<若狭> 盐烤鲷鱼

2530日元(税込)

<三河>烤西班牙鲭鱼配山椒

2200日元(税込)

<三河>烤新鲜海蛤

2200日元(税込)

<九重栗>蛤蜊（盐烤或清酒蒸）

1650日元(税込)

琵琶湖姜汁嫩香鱼

1100日元(税込)

<岛马>天然樱花鲷（红烧和清蒸）

2530日元(税込)

各种时令天妇罗

3300日元(税込)

<三河>车虾天妇罗

2200日元(税込)

白鸟天妇罗

1980日元(税込)

高知米饭，用新鲜生姜在锅里煮成。

1650日元(税込)

精选时令握寿司

4950日元(税込)

焯过的京都水菜

880日元(税込)

九条葱和海蛤蜊佐以醋味噌酱

2200日元(税込)

新鲜腐竹配海胆

1980日元(税込)

东吉蒸（蒸鲷鱼）

¥1320(税込)

烤京都蔬菜和松阪牛肉

3300日元(税込)

炭烤松阪牛里脊配京都蔬菜

4400日元(税込)

松阪牛里脊炭烤

6050日元(税込)

烤京都蔬菜和鲍鱼

4400日元(税込)

京都蔬菜和烤海蛤

3300日元(税込)

京都蔬菜野猪肉牡丹火锅

3850日元(税込)

京都蔬菜松阪牛寿喜烧

5940日元(税込)

可以观赏到现场烹制食物的吧台座位非常受欢迎。您可以按照自己的节奏享用美食和饮品。

店内还设有适合各年龄段顾客使用的榻榻米座位！孩子们也可以安心用餐。

本店设有多种类型的包间。我们珍视京都独有的日式氛围，拥有可容纳小团体的房间以及最多可容纳 30 人的宴会厅。

推荐吧台座位！

由一整块木板制成的吧台座位非常适合晚上享用一杯小酒或寿司。您可以隔着柜台与厨师交谈，或者只是安静地享用一顿饭。

明亮而奢华的空间

餐厅内部氛围明亮，可用于各种场合，我们致力于打造一个适合特殊场合的豪华空间。

個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【岚山】一个完全私密的房间，里面有榻榻米桌，可容纳 5-12 人。这里奢华的氛围使其成为庆祝活动的完美场所！

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【高峰】一间完全私密的房间，配有榻榻米桌，可容纳 2-6 人。它也非常适合家庭用餐和招待客人。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

也提供可容纳 2 至 8 人的私人餐桌。明亮的氛围使其适合各种场合，包括宴会。

個室2名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[物语] 我们还有一间可供两人入住的半私人房间。在私密的氛围中，一边享用美食和饮品，一边与人交谈。

カウンター1名様 × 8

我们的吧台座位让您在享用美食饮品的同时，还能观看厨师在您面前现场烹饪！您还可以一边用餐一边与厨师交谈。

座敷4名様 × 1

[桂] 榻榻米房间，可容纳 2-4 人。用餐时您可以伸展双腿，而且这里氛围很特别。

座敷30名様 × 1

榻榻米座位可容纳 13 至 30 人。非常适合大型聚会和庆祝活动。

お座敷個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

可容纳 6-12 人的独立包间，配有榻榻米桌椅。

お座敷個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

榻榻米房间最多可容纳12人，提供桌椅座位。

貸切66名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们也欢迎私人预订！请随时使用我们的餐厅举办宴会和派对。※请随时联系我们☆

一种你在城市中无法想象的安静模样。

如果您通过善意，以热情的款待，临时幸福将品尝美味的食物。

鲍鱼节

【欢迎与告别派对】鲍鱼节将持续到五月底！一场奢华的美食体验！

有包间☆

我们拥有各种具有京都氛围的完全私人房间。欢迎您随意使用我们的餐厅招待客人或与家人一起用餐。

我们对我们的酒精饮料的选择很有信心！

本店备有日本酒、烧酒、葡萄酒、香槟等多种饮品，非常适合庆祝。

鲍鱼节持续到五月底。

【欢迎与告别派对】鲍鱼节将持续到五月底！一场奢华的美食体验！

我们有最多可容纳 30 人的私人房间

私人房间可供2人入住。纯日式静谧高品质的包房大厅，是大人的优雅空间。可容纳 30 人

娱乐和特别宴会，庆祝活动

我感谢您的参与。京都料理将以热情好客的态度庆祝您家人的幸福。

这里展示着许多古董，营造出一种精致的日式氛围。

我们还有英文菜单！欢迎国际顾客的光临。

本店提供外带服务，欢迎在家享用美食。

这是一家可以庆祝并送惊喜的店！使用优惠券的话，可以赠送生日人迷你香槟或自制蕨饼♪

这是一个干净的洗手间。温水洗净/自动清洗（男女通用）

还有许多古董

这是一个清洁感的洗手间。卫洗丽·带自动清洁功能（仅限岚山）

我们有各种难以获得的优质银杏酒

<<花香薰>>日本最古老的啤酒厂。“ Kanamitsu Hana”是一种含有850年未开发的“技能”的酒。当您将其放入嘴中时，细腻的触感使您感到“ ha”。优雅的甜味和优雅的芬芳将使您感受到历史的分量。顺便说一句，1993年在纽约，一瓶四川的价格为156万日元。

我们有香槟和稀有葡萄酒

Tetange blanc de blanc

Dassai 抛光 20% 离心（纯米大吟酿）（山口）

3960日元(税込)

这种清酒是使用离心分离技术无压压榨清酒和使用压力压榨清酒（这是清酒的常规压榨方法）的混合物。离心分离的优点是，清酒的品质不会出现不良情况，并且通过添加普通压榨方法带来的浓郁风味，我们能够创造出具有复杂华丽和精致的丰富而复杂的清酒代表。

天使的诱惑（鹿儿岛）瓶

11000日元(税込)

高级烧酒种类繁多。

KENZO ESTATE yui ≪半瓶≫

9350日元(税込)

我们提供所有类型的 KENZO ESTATE，这些产品仅在精心挑选的商店有售。

京都怀石料理

享用我们特制的怀石料理，选用京都本地蔬菜和新鲜天然海鲜，这些蔬菜和海鲜均由我们签约的农户直接供应，价格优惠，仅限午餐时段供应。

寿司怀石料理

寿司怀石料理使用精心挑选的天然鱼类和贝类仅限于生产区域，而Kyono直接来自京都的合同农民，午餐时间限制价值。

寿司怀石 [贵船]

3850日元(税込)

融合了京都料理和握寿司的超值寿司怀石料理。此菜单于 1 月 1 日至 1 月 8 日期间不提供。

寿司怀石 [清水]

5500日元(税込)

融合了京都料理和最上乘的握寿司的高级寿司怀石料理。此菜单于 1 月 1 日至 1 月 8 日期间不提供。

京都怀石料理【Murasakino】

5500日元(税込)

享用我们特制的怀石料理，选用京都本地蔬菜和新鲜天然海鲜，这些蔬菜和海鲜均由我们签约的农户直接供应，价格优惠，仅限午餐时段供应。此菜品将于1月1日至1月8日期间暂停供应。