鮨・懐石・京料理　卓楽

【欢迎/告别派对】鳖节，3月1日至3月底。【京都春季蔬菜和鳖肉怀石料理】限时特价供应！

7,700 至 16,500 日元（含税）

这款限时供应的怀石料理选用软壳龟和京都春季蔬菜，据说对皮肤有益，具有滋养功效。拓乐的秘制软壳龟汤没有难闻的气味，深受女性喜爱。我们充满日式氛围的空间配备了各种大小的私人房间。它非常适合商务招待、周年纪念和特殊场合，也可以包场最多容纳 30 人。

【欢迎/告别派对】3月1日至3月底举办天然鲨鱼节。【京都春季蔬菜和天然鲨鱼怀石料理】限时特价！

14,300至22,000日元

这种怀石料理使用产自五岛列岛的珍稀名贵鱼“鱼鳔”，这种天然鱼鳔重量超过 20 公斤。

【欢迎与告别派对】京都竹笋节，4月1日至4月底。用产自京都橿原的珍稀银鱼笋制作的奢华美食。

7,700 至 16,500 日元（含税）

产自京都西山橿原的传奇“白子笋”，连老山人都赞誉为日本最美味的笋，现限时推出怀石料理套餐，选用大量顶级白子笋，价格优惠！这些极致奢华的笋品，通常只在高档餐厅才能品尝到。请借此机会尝试一下。

【欢迎与告别派对】鳖鲨节，3月1日至3月底

这款限时供应的怀石料理选用软壳龟和京都春季蔬菜，据说对皮肤有益，具有滋养功效。拓乐的秘制软壳龟汤没有难闻的气味，深受女性喜爱。我们充满日式氛围的空间配备了各种大小的私人房间。它非常适合商务招待、周年纪念和特殊场合，也可以包场最多容纳 30 人。

【欢迎与告别派对】京都竹笋节，4月1日至4月底！

产自京都西山橿原的传奇“白子笋”，连老山人都赞誉为日本最美味的笋，现限时推出怀石料理套餐，选用大量顶级白子笋，价格优惠！这些极致奢华的笋品，通常只在高档餐厅才能品尝到。请借此机会尝试一下。

各式时令刺身

4180日元(税込)

<大间> 蓝鳍金枪鱼、肥美的金枪鱼生鱼片

4400日元(税込)

<Oma>蓝鳍金枪鱼中脂金枪鱼生鱼片

3300日元(税込)

<近海> 金枪鱼刺身

2200日元(税込)

<神岛>野生樱台鲷鱼生鱼片

1650日元(税込)

<五岛列岛>天然本久尾刺身

3300日元(税込)

<三川> 墨鱼刺身

1650日元(税込)

<大和濑>鲍鱼刺身

3960日元(税込)

<罗仕> 生海胆刺身

3960日元(税込)

三河虎虾舞

3300日元(税込)

<三河>Noresore醋酱油

1650日元(税込)

<三河>纱世里生鱼片

1650日元(税込)

<Iki> 薄切河豚

3300日元(税込)

炸河豚

2530日元(税込)

三河清酒蒸安康鱼肝

¥1320(税込)

<五岛列岛> 天然盐烤

3850日元(税込)

若狭烤咸鲷

2530日元(税込)

<九重栗>蛤蜊（盐烤或清酒蒸）

1650日元(税込)

<九头龙>烤樱花鳟鱼配木目

1650日元(税込)

根室：烤扇贝和海胆佐以酱油

1650日元(税込)

<三河> 盐烤虎虾

2200日元(税込)

<Iki> 烤河豚精液

3850日元(税込)

<Iki> 清蒸河豚精液

1650日元(税込)

<滨名湖> 油炸软壳龟

2530日元(税込)

<大濑> 油炸野生石斑鱼

3850日元(税込)

<Iki> 河豚鱼卵天妇罗

3850日元(税込)

<新潟> 春山蔬菜天妇罗

1650日元(税込)

各种时令天妇罗

3300日元(税込)

<神岛> 锅煮野生樱木鲷

¥1320(税込)

各式时令握寿司

4950日元(税込)

京都油菜籽佐芥菜

990日元(税込)

京都水菜沙拉

550日元(税込)

新鲜腐竹配海胆

1980日元(税込)

煮豆腐

¥1320(税込)

京都蔬菜和野鸭火锅

3850日元(税込)

京都蔬菜河豚火锅

3850日元(税込)

京都蔬菜和鲷鱼涮涮锅

3850日元(税込)

牡丹火锅配京都蔬菜和野猪肉

3850日元(税込)

京都蔬菜和野生海鲈鱼火锅

8800日元(税込)

京都蔬菜和软壳龟火锅

4400日元(税込)

京都蔬菜和松阪牛肉蕨菜火锅

3850日元(税込)

松阪牛京都蔬菜寿喜烧

5940日元(税込)

松坂牛京都蔬菜涮锅

5940日元(税込)

炭烤松阪牛腰肉和京都蔬菜

4400日元(税込)

炭烤松阪牛里脊配京都蔬菜

6050日元(税込)

白葱蜻蜓鱼南蛮渍

990日元(税込)

九条韭菜和萤火鱿配醋味噌

990日元(税込)

樱花清蒸鲷鱼

¥1320(税込)

清蒸东治鲷鱼

¥1320(税込)

蒸古吉圣护院萝卜

¥1320(税込)

白洋葱软壳龟汤

1980日元(税込)

烤野鸭配葱花和六种调味料

1650日元(税込)

竹笋和蛤蜊

1100日元(税込)

蟹肉酱竹笋

1100日元(税込)

炸竹笋

¥1320(税込)

京都蔬菜和鲷鱼（煮骨和蒸骨）

2530日元(税込)

京都蔬菜和骨（煮鱼骨和蒸骨）

3850日元(税込)

炭烤野猪肉配京都蔬菜

3850日元(税込)

炭烤河豚配京都蔬菜

2750日元(税込)

炭烤鲍鱼配京都蔬菜

4400日元(税込)

可以观赏到现场烹制食物的吧台座位非常受欢迎。您可以按照自己的节奏享用美食和饮品。

店内还设有适合各年龄段顾客使用的榻榻米座位！孩子们也可以安心用餐。

本店设有多种类型的包间。我们珍视京都独有的日式氛围，拥有可容纳小团体的房间以及最多可容纳 30 人的宴会厅。

推荐吧台座位！

由一整块木板制成的吧台座位非常适合晚上享用一杯小酒或寿司。您可以隔着柜台与厨师交谈，或者只是安静地享用一顿饭。

明亮而奢华的空间

餐厅内部氛围明亮，可用于各种场合，我们致力于打造一个适合特殊场合的豪华空间。

個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【岚山】一个完全私密的房间，里面有榻榻米桌，可容纳 5-12 人。这里奢华的氛围使其成为庆祝活动的完美场所！

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【高峰】一间完全私密的房间，配有榻榻米桌，可容纳 2-6 人。它也非常适合家庭用餐和招待客人。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

也提供可容纳 2 至 8 人的私人餐桌。明亮的氛围使其适合各种场合，包括宴会。

個室2名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[物语] 我们还有一间可供两人入住的半私人房间。在私密的氛围中，一边享用美食和饮品，一边与人交谈。

カウンター1名様 × 8

我们的吧台座位让您在享用美食饮品的同时，还能观看厨师在您面前现场烹饪！您还可以一边用餐一边与厨师交谈。

座敷4名様 × 1

[桂] 榻榻米房间，可容纳 2-4 人。用餐时您可以伸展双腿，而且这里氛围很特别。

座敷30名様 × 1

榻榻米座位可容纳 13 至 30 人。非常适合大型聚会和庆祝活动。

お座敷個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

可容纳 6-12 人的独立包间，配有榻榻米桌椅。

お座敷個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

榻榻米房间最多可容纳12人，提供桌椅座位。

貸切66名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们也欢迎私人预订！请随时使用我们的餐厅举办宴会和派对。※请随时联系我们☆

一种你在城市中无法想象的安静模样。

如果您通过善意，以热情的款待，临时幸福将品尝美味的食物。

鳖类和海龟节

【迎新欢暨告别宴】鳖鱼鲷鱼节将持续到三月底！奢华美食等你来品尝！

有包间☆

我们拥有各种具有京都氛围的完全私人房间。欢迎您随意使用我们的餐厅招待客人或与家人一起用餐。

我们对我们的酒精饮料的选择很有信心！

本店备有日本酒、烧酒、葡萄酒、香槟等多种饮品，非常适合庆祝。

鳖类和海龟节

【迎新欢暨告别宴】鳖鱼鲷鱼节将持续到三月底！奢华美食等你来品尝！

我们有最多可容纳 30 人的私人房间

私人房间可供2人入住。纯日式静谧高品质的包房大厅，是大人的优雅空间。可容纳 30 人

娱乐和特别宴会，庆祝活动

我感谢您的参与。京都料理将以热情好客的态度庆祝您家人的幸福。

这里展示着许多古董，营造出一种精致的日式氛围。

我们还有英文菜单！欢迎国际顾客的光临。

本店提供外带服务，欢迎在家享用美食。

这是一家可以庆祝并送惊喜的店！使用优惠券的话，可以赠送生日人迷你香槟或自制蕨饼♪

这是一个干净的洗手间。温水洗净/自动清洗（男女通用）

还有许多古董

这是一个清洁感的洗手间。卫洗丽·带自动清洁功能（仅限岚山）

我们有各种难以获得的优质银杏酒

<<花香薰>>日本最古老的啤酒厂。“ Kanamitsu Hana”是一种含有850年未开发的“技能”的酒。当您将其放入嘴中时，细腻的触感使您感到“ ha”。优雅的甜味和优雅的芬芳将使您感受到历史的分量。顺便说一句，1993年在纽约，一瓶四川的价格为156万日元。

我们有香槟和稀有葡萄酒

Tetange blanc de blanc

Dassai 抛光 20% 离心（纯米大吟酿）（山口）

3960日元(税込)

这种清酒是使用离心分离技术无压压榨清酒和使用压力压榨清酒（这是清酒的常规压榨方法）的混合物。离心分离的优点是，清酒的品质不会出现不良情况，并且通过添加普通压榨方法带来的浓郁风味，我们能够创造出具有复杂华丽和精致的丰富而复杂的清酒代表。

天使的诱惑（鹿儿岛）瓶

11000日元(税込)

高级烧酒种类繁多。

KENZO ESTATE yui ≪半瓶≫

9350日元(税込)

我们提供所有类型的 KENZO ESTATE，这些产品仅在精心挑选的商店有售。

京都怀石

只在午餐时间供应使用京都签约农家直送的京都蔬菜和天然海鲜制成的怀石料理，价格实惠。

寿司怀石料理

寿司怀石料理使用精心挑选的天然鱼类和贝类仅限于生产区域，而Kyono直接来自京都的合同农民，午餐时间限制价值。

寿司怀石 [贵船]

3850日元(税込)

融合了京都料理和握寿司的超值寿司怀石料理。此菜单于 1 月 1 日至 1 月 8 日期间不提供。

寿司怀石 [清水]

5500日元(税込)

融合了京都料理和最上乘的握寿司的高级寿司怀石料理。此菜单于 1 月 1 日至 1 月 8 日期间不提供。

京都怀石料理【紫野】

5500日元(税込)

以京都签约农户直接运送的京都蔬菜和野生海鲜烹制的怀石料理物美价廉，仅在午餐时间供应。1月1日至1月8日期间，此菜单将暂停供应。